本日も
ライブスケッチを制作しておりました！
あ。
こちらはデーモン閣下♫
ワルそうに
目だけボワーっと ソロシート。
サラリーマン川柳のようになっておりますが
オーダーをいただいた時の
ワタクシのメモでございます。
英語を必死に聞き取った結果がコレです。
乱筆乱文を、おユルシクダサイ。
ゆうべ
ソロシートのお写真をいただき
さっそく、装着！
スケッチ完了っ！
やはり、
バイクの「魂」
エンジンから、着色します♫
で、マフラー。
タイヤをクルクル♫
せっせと塗ったダヨ♫
バイクが仕上がったところで
いよいよ、ゴースト？
デーモン？
ガイコツ君に取りかかります！！！
R-12。
よい子は見ないでね♡
だって
コワいんだもん。
ひー。
夜。
電信柱の影に、この人がいたら
ヤでしょー。
ワルそうに。
目だけこっち見てるように。っと。
サインを入れて
完成デス♪
Fさん、
このように仕上がっております！
I finished this way.
I will ship by courier saturday.
Thank you for your order.
翻訳ソフトで変換して
「ペペっ」と貼っているだけなので
間違っていても、ワカリマセン♫
乱英文を、おユルシクダサイ♪
オーダーありがとうございました！
--------------------------------------------------
あなたの愛車を、１枚の絵に。
こころを込めて製作します！
Free Hand Painting！
● 詳しくは、HPをご覧下さい。
---------------------------------------------------
